来週から期末テスト、3年の授業も今週で終わりです。
3年の「時事英語」の授業の最後の1ヶ月は、安保条約と日本国憲法を英文で読みました。
条文ごとに担当のグループが自分たちの訳文を発表します。

英文や電子辞書を見比べながら聞きます。

先生も後ろの座席から質問したりします。

日米安保条約、日本国憲法9条すべての発表が終わりました。先生から課題が出されます。

「外国と結んだ条約と、憲法がもし矛盾する内容だったらどちらを優先するべきか?」
周りの人と意見を交わして考えます。

話し合ってたどり着いた自分の考えをプリントに書いて提出です。

英文で書かれた条約を原文で読むことによって見えなかった世界が見えてきました。
日時: 2011年12月 2日 13:46
